Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/437

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
ROS
ROU
— 437 —

rossignoler, vn. : chanter comme un rossignol. rossignolerie, $f. : lieu peupU de rossignols.

ro88lgnoIIs, sm. : gazouillement. rosslgnot et rossillon (sur rossignol, par substitution de suffixes), sm. : rossignol. rost (germ, rost), sm. : chaleur brdlante — rdt — r6ti. roste (id.), sf. : rdti. rostegier (re + ostegier, v. ostagier), va. : i° donner caution de, cautionner ; 2° prendre caution d, rangonner. roetel (sur rostir), sufl ale, sm. : gril.

roster (re+oster), va. : dter de nouveau, de son cdtS, dter — retirer — dSgager, — vrifl. : se relever.

rostier (= rost-ier), sm. : r6tissoire.

rostir (rost-ir), va. : rdtir, faire rdtir — sm. : gril. rostisseilre, sf. : action de rdtir — viande rdtie.

rostlssier (sm.), rostlsslere (sf.), rostissoir (sm.) : rdtissoire.

rost u re (sur rost-ir), sf. : viande rdtie.

rot, svbm. de roter : rot. rote 1 , svbf. de roter : action de roter, rot.

rote 2 (provengal rotta = 1. rupta), sf. : instrument de musique d cinq cordes.

rote3 (rupta) > route, dial, rute, sf. : i° litt. terre coupSe (par un chemin) , chemin, route ; 2° litt, « troupe fractionnie », troupe (en marche), dStachement, cortege ; 3 litt. « rupture des rangs », debandade, deroute.

rote ment (sur roter 1 ), sm. :

action de roter, rot. roteor (sur roter 2 ), sm. : joueur

de rote. roter 1 (ruttare p r rfictare),

vn. : roter. roter 2 (sur rote 2 ), vn. : jouer de

la rote — va. : jotter, faire entendre (un air) sur la rote. rotoier (id.), vn. .* jouer de la

rote. roton (rot < ruptu + suff, on),

sm. : poutre. rotroier (re + otroier), va. :

octroyer, accorder de nouveau

ou de son cdti. rotruenge, v. retrowange. rotiit’e, v. routure. rou-, v. ro-. rouain (sur roue), sm. : sillon

creusS par la roue, ornibre. rou art (rouer + art), sm. :

celui qui roue, bourreau. roueure (sur roer z ), sf. : enroue-

ment. rouge v. roge, adj. ; rouge —

habile, rusi. — Expr. : r. musel

= Upreux. rou get (rouge + et), adj. :

rouge, — sm. : fard — filou. rouglr (sur rouge), vn. : devenir

rouge. rou II (*rubuculu, lat. class,

rubigine), sm. ; rouille — crasse,

saleU. rouille, fSm. de rouil, litt.

« tache rouge » ; sf. : rouille —

marque de coups de verge, ecchy-

mose.

rouillement, sm. : rouillure. r o u i 1 1 e u 8 , adj. : rouille. roujor {sur rouge), sf. : rougeur. rouot (roue + ot), sm. : rouet. rousche 1 (*ros 3 -ca), sf. : roseau,

laiche.