Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/443

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
SAI
SAI
— 443 —

eai Meter, v. sailler, vn. : sauter *

sal I lie (pp. de saillir), sf. ; sortie (acte et lieu).

sailllee (suff. -ee), sf. : saillie.

saillir (salire), var. sailir, salir ; vn. : sauter, faire des bonds — danser — s’elancer — surgir, s’avancer en hate — se produire — jaillir, faire saillie — sortir, dibarquer, — vrSfl. : s’en saillir : s’ichapper. — Expr. : s. en piez = se lever vivement. Se conjugue comme faillir (v. ce mot). — Inf. sm. : action *de sortir. — Ppr. adj. : saillant, cas en 5 ; -anz : petulant, Uger, pas sSrieux.

saYmer (*sagim[e]n-are), vn. : se fondre (en parlant de la graisse).

sain 1 , v. sein.

sain2 (sanu), var. orth. de sein, f. saine, seine ; adj. : sain, bien portant — pure (voix).

sain 3 (signu), var. orth. de sin (cf. tocsin « touche cloche »), sm. : signe, marque.

saTn 1 (sagimen), sm. : graisse, saindoux •. — onguent.

sain 2 (*sagmu, v. saie, saion), sm. : ceinture, lien — filet.

saine, v. saner.

saine rment (sur sain 2 ), adv. : sainement — exactement — chastement — d’une manUre qui procure le salut.

saingnier, v. seignier.

sain giant, v. sanglant.

salnier, sainnier, sainer, v. saignier 1 et seignier.

saint 1 (sanctu) (sm.) et sainte (sancta) (sf.) ; cloche.

saint2 (sanctu), var. orth. seint, sainct, var. sand, sant ; cas en s : sains, seinz, sancz, sanz,

sans — fSm. : sainte Jsancta),

adj. et sub st. : saint, sainte

— subst. pi. : reliques. saint 3 , subj. pr. S.3 de saner. —

Expr. : si Dietis me saint =

que Dieu me sauve aussi certai-

nement (formule d’affirmation), salnt6e (sanctitate), sf. : sain-

tetS. saintement, i° sm. : sanctifi-

cation ; 2 adv. : saintement. saintier 1 (sur saint 1 ), sm. :

fondeur de cloches. saintier 2 (sur saint 2 ), sm.

homme libre attachS au service

d’un sanctuaire, dine Sglise ou

d’une abbaye. saintir (sur saint 2 ), vn. : devenir

saint, — va. : canoniser (une

personne) — sanctifier (un

objet, une chose). saintise, sf. : chose sainte. saintisme (saint* + suff . savant

de superlatif -isme), adj.

tres saint. saintoier (saint 2 + oier), va.

rendre saint, declarer saint. sal ntu aire 1 (sanctuariu), sm.

sanctuaire — chose sainte, objet

servant au culte — reliquaire —

r bunion sainte. saintuaire 2 , adj. : saint. sainz, v. i° sain ; 2 saint ;

3 sens 1 . saion (v. saie), sm. : lien. sairement (sacramentu), sm. :

serment. — Expr. : par mon s.

= je le jure. sals, svbm. de saisir ; saisine. saisiment (sur saisir), sm. :

saisie. saisin (sais + suff. -in), sm. ;

saisine, possession. saisine (sf,), saisinement

(sm.) (sux sais) : saisine, saisie,