Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/460

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
SEV
SIB
— 460 —

sevraison (sf.), sevrance (sf. ), 8ev red (sf. ) : sevrage — separation.

sevre 1 , v. sevrer.

sevre 2 , v. sivre.

sevre merit, sm. : sevrage ■ — separation, Sloignement — depart.

sev re r (sepafafe), va. : siparer, mettre d part, isoler — retrancher, tier * — vn. : se siparer (s. de = quitter) — vrifl. : s’ Scarier, s 9 eloigner.

sev ro tide (sevre onde = qui sSpare, rejette Veau), sf. : partie infSrieure du toil qui fait saillie pour jeter les eau% pluvialss loin du mur.

sevronder, vn. : roder dans les gouttUres.

seyr, v. soir.

8eys (*secatitiu), sm. : sciure.

8ez (satis), adv. : beaucoup, assez. — Expr. : il lui est sez de = il est rassassiS de.

sezaln, sezieme (sur seze), adj. : seizihne.

seze (sedeci), nom de nombre : seize.

si1 (sui), adj. poss. de 3* personne, suj. masc. plur. de son — ses.

si 2 , v. ci = id.

si 3 (sic), sy ; adv. : ainsi, aussi, de mSme — si, tellement, beaucoup — rappelle au commencement d’une proposition ind6pendante la ou les propositions subordonn6es qui precedent (comme oGto> en grec, ita ou sic en latin, so, also en allemand ) = alors — exprime une affirmation sous forme de voeu (avec le subjonctif) : comme sic en latin — si m’ait Deus ! =

ainsi, aussi vraiment Dieu me vienne en aide ! — Loc. : si, et si = et pourtant, cependant — si... si = et... et, d’une part, d* autre part — si est-ce que «  toujours esHl que — Conj., : si == jusqu’d ce que (ci desi que) avec le subj. si = pourvu que. || Loc. conj. ; si que, si ke, si ques (s adverbial) = ainsi que, de sorte que, si bien que, tellement que, assez pour — par si que (subj.) = d la condition que, pourvu que — si com dial, (cum) =* ainsi .que — comme, vu que. si adverbe s’affaiblit quelquefois en se ; il donne lieu aux formes syncopees sil, quelquefois sel — si le, sin — si en ; sis, qf. ses = si les ; si’st s= si est. si 4 (1. si), ordinairement se (v. $e) non 6lid6 devant voyelle, sed (analogique de ed < et) devant voyelle ; conjonction de supposition : si — se construit avec le subjonctif k Timparfait ; ex. : se (ou si) je donasse = si je donnais. || Da.ns la locution si... non, d’ordinaire se... non — « sinon, si ce n’est », la conjonction si ou se est s£par6e de la negation par un ou plusieurs mots ; ex. : se luy non = sinon lui — si ce non ~ sans cela, sinon.

siage (sur sier < s&caxe), sm. : action de scier ou de faucher — bois scie — sciure. siaut, forme dialectale, ind. pr. S.3 pour solt de soleir, soloir. sible, svbm. de’ sibler ; sm. : expr. : en un s., a un s." = d’une commune voix, unanimement.