Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/488

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
TEN
TEN
— 488 —

tenebrir, va. : obscurcir, assombrir, • — vn. ; s’obscurcir, s’assombriv.

tenegre (deformation de tSnebre), adj. : sombre — sf. obscurity

tenelles (rac. ten- suff. elle), sf. pincettes.

tenement (sur tenir), sm. possession en immeubles, proprists • — occupation.

teneor, sm : : tenancier.

tenettre, sf. : ce qui sert a tenir un objet — action de tenir, possession — le fait de tenir un fief

— contenance ■ — teneur. En musique : basse-taille.

tenir (tenlre p r tenere § 5), va. : tenir — tenir pour (devant un adjectif), considSrer comme

— possSder, occuper — gouverner — garder — retenir, arreter, empScher — recevoir — observer (une loi) — (imperatif tien = Hens !, tenez = tenez !) — soutenir, contenir. — Expr. : teoir ^chier ^^garde^

  • pr4cigusefflmL^’-~ *- ^ eu ==

sieger — t. tort = faire tort — t. guerre = faire la guerre — t. preu = procurer du profit — t. de aucun aucune chose = Sire son obligS — t. a du por — considSrer comme, prendre pour

— t. sa voie = s’en alter — ’ t. aucun = lui Sire fidele — t. une bataille = soutenir une lutte — t. la chrestiente = pratiquer la religion chrStienne — t. le pas = marquer le pas — t. plait ou parole = parler (aujourd’hui encore : tenir -un langage, un discours) — t. aucun en plet = discuter avec quelqu’un — t. en vilt6 —

mSpriser — pp. tenu a, = obligS de, tenu de, oblige de, — vn. : se soutenir — avoir sa place, Stre situS — t. a = eth attacks d, dSpendre de - — t. au cuer = Stre cher — tenir bori, Sire rSsistant, durer, — impers. : tient a aucun de =’ cela VintSresse, il lui importe de, — irSfl. : se t.

se tenir, rester’ — se t. a

Stre attacks d, du parti de — se t, de l := s’absienir, se retenir de > — se t. que... ne (subj.) = ^empScher de. Conjug. : Ind. pr. : S.i tienc, tenc, tieng, tieg, taing ; 2 Hens ; 3 tient ; P.i tenons ; 2 tenez ; 3 tienent, tiennent. || Imparl : S.i teneie, -oie, etc. || Parf. : S.i tine, ting, tins ; 2 tents ; 3 tint ; P.i tenimes ; 2 tenistes ; 3 tindrent, tinrent. || Futur : S.i tendrai, tenrai, post&rieurement tiendrai, etc. || Imp6r* : S.2 tien ; P.i tenons ; 2 tenez. Subj. pr. : S.i tiegne, tienge, tiegne, dial, tigne, et ainsi de suite. || Imparf. ; S.i tenisse, etc* || Ppr. : tenant — Pp. : tenut > tenu.

tenolr, va. : tenir.

te noire, sf. : teneur.

ten rai| futur de tenir.

ten re m en t, v. tendrement.

ten 8 (tempus), var. orth. tensz, tans, terns ; temps, tamps, dial. Hemps ; sm. : temps (dur6e), saison, vie — le temps qu’il fait — manihre d f Stre. ■ — Expr. : ne plus i avoir de son t. = Stre. a la fin de la vie, Stre mourant — en t. = avec le temps — par t. = bientdt — at. —A temps, en temps utile, bientdt — toz t. = sans cesse — t. est de