Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/494

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
TOO
TOR
— 494 —

(ex. de la fecule) ; et dans la langue populaire : touiller — frapper violemment et son intensif « tatouiller », — vrefl. ; se vautrer, — vn. : se disputer.

tool Mure (sur tooillier), sf. : action de renverser dans la boue, souillure.

top (flamand top : bout, sommet), et tope (sf.), sm. itoupet, touffe.

toper (sur top), va. ■ : appliquer.

topet (sur top), sm. :i°sommet ; 2° toupie (qui tourne sur une pointe) .

toper, va. ; faire tourner comme une toupie, — vn. : tourney comme une toupie, iournoyer.

tor 1 (tauru), sm. : taureau.

tor2 (turre). tour ; sf. : tour.

tor3 < torn, tour, dial, tur (svbm. de torner) , sm. : tour, action de tourner, mouvement tournant, Evolution — marche, course, alUe et venue — disposition, Hat — coup, " — fois — r use — remdde. — Expr. : prendre un mal t. = Stre maltraitS — metre en tel t. = disposer de telle manihre — a ce t. = a cette fois — arbalete a tor = arbalete a tourniquet (= qui se tendait au moyen d’un tourniquet).

tor be (turba), sf. : foule, multitude — trouble.

tor be I (torb[e] + el), sm. ; trouble, melee, combat.

tor be r (turbare), va. : troubler.

torblance (sur torbler), torblement (sm.), torblete, torblor (sf) : trouble.

torbler (turbulare), var. irobler ; dial, tru- ; va. : troubler.

to r bleu r * sm. : celui qui trouble, perturbaUur.

torcenus, forme dialectale de tarpon os.

torche (*torca, meme racine que torquere = tordre ou svb. de torchier), sf. : matiere inflammable en faisceau tordu, torche, flambeau.

torchefs, comme torche.

to r c h i e r 1 ( * torcare, sy nony me de torquere — torcher), va. : iorcher, fr otter — battre.

torchier 2 (torche + ier), sm. : chandelier ou Von brulait une torche.

torchon, 5m. ; linge ou objet servant a torcher, a essuyer ; torchon — coup.

torchoner, va. : torcher, essuyer

— battre.

toroion (tortione), var. torgon ; sf. : extorsion, vexation.

tor$oneor (torgon -f- eor < -atore), sm. et adj. : celui qui exerce des violences, violent.

torgon ier, adj. : violent, inique, cruel, tyrannique.

torgonos (torgon + os), dial. torcenus ; adj. : qui exerce des exactions — violent, tyrannique, cruel.

tordir (sur tordre avec changement de conjugaison), va. : tordre.

tordre (*torquere, class, -ere), va. : tordre - — tourmeniez, — vr&fl. : se t. = se fourvoyer, s’ggarer. || Conjug. : Ind. pr. S.i tuert, tort. Subj. pr. : S.i torde ou torge (§ 69 n. 1). |j Ppr. : tordant, torgant, torjant.

— Pp. : tors ou tros, ou tordu. to re I 1 , sm. : taureau.

to re I 2 , sm.. : iourelle. to re I 3 , adj. : qui supporte une tour.