Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/509

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
TRO
TRU
— 509 —

troaser, torser ; trousser, tourser (tors [pp. de tordre, dont le fern, est torse] + are) ; va. : trousser, empaqueter — charger (des bagages), charger (une bite de somme) — nouer (la queue d’un cheval) — enlever, detrousser de. — Expr. : tr* ses quilles = s’enfuir — tr. en male = faire partir brusquement.

trosseiire (sur trosser), sf. : paquet, bagage troussS sur la selle.

trot, svbm. de trotter : trot. — Expr. : ne pouvoir trot ne galop — n’etre capable de rien.

troteler, vn. : trottiner.

troter (orig. germ, ci all. traben : trotter), va. : trotter.

trotier, adj. : qui va le trot — au fig. : qui trotte beaucoup — au iita. : coureuse.

troton, sm. : grand trot — cheval qui va le grand trot — celui qui fait les courses. — Expr. : en mal troton = litt. :<tenmauvaise course » — mal en point.

t roto n e r , vn. : alter le grand trot.

trou (1. traucu, apparent^ au grec Tpaujxa), sm. ; trou — icluse — jour.

troueure (v. troer), sf. : cavite, trouee.

trouble 1 , adj. vb. de troubler : trouble.

trouble 2 , svbm. de troubler : trouble, Smoi.

troublement (sur troubler) : Smotion.

trovel (*trop-ale : qui sert d retourner), sm. : pelle.

trovement (sur trover), sm. : action de trouver — decouverte, trouvaille, invention.

troveor (trovatore), sm. : celui qui trouve — - trouvere, compositeur > auteur ~— menteur.

trover (1. *tropare [sur le grec Tpdttos = tour]), var. torver,

trouver, dial, tru ■ va. : sens

primitif « tourner en cherchant » (meme metaphore que cerchief < circare a tourner en rond »), d’ou : trouver, rencontrer — procurer — composer des vers, faire une composition litteraire, — vn. : se trouver, Stre. Conjug. : rad. tonique troev. > truev ; rad. atone trov. Ind. pr. : S.i truis (analogique de puis § 40, et remplafant un primitif troef, truef), plus tard trueve analogique ; 2 trueves ; 3 trueve ; P.i trovons ; 2 trovez ; 3 truev ent. || Subj. pr. ; S.i truisse (analogique de puisse) ;

2 truisses ; 3 truist, truisse ; P.r truissiens, -on$ ; 2 truissiez ;

3 truissent. || Futur ; S.i trouverai, var. trouverrai, etc.

troveure (sur trover), var. trou-, dial, tru- ; sf. : trouvaille, invention — poesie, composition litteraire.

troys, var. orth. de trois.

truant, cas en. s : truanz, fSm. iruande (orig. inc.), adj. et s. ; mendiant, miserable, truand.

truandel, sm. : mendiant.

truanderie, truandesse, sf. : action de mendier — • mensonge.

truandie, truandise, sf. . ; men* dicite — acte de truand.

truble 1 (triplu), sm. ; fourche d trois pointes.

truble 8 , v. tor bier.

trudaine ( ?), sf. ; baliveme ~ mauvaise plaisanterie — - trouble, agitation.