Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/71

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CHA
CHA
— 71 —

S. 2 chiet ; P. 1 chadons, chedons, chaons, cheons2 chadez, chedez, chaez, cheez. ║ Subj. pr. : que je chiede, chiee, etc. ║ Subj. imp. : que je chaïsse, dial. caïsse, cheïsse, etc., que je chaüsse, cheüsse, plus tard chûsse. ║ Ppr. chadant, chedant, cheant. ║ Pp. : chaü, cheü (*cadūtu) ; chaï, cheï (*cadîtu) — chadeit (cadectu, créé sur parfeit < perfectu) ; chadeite, chaeite ; dial. caeit.
chape (cappa), dial. cape, sf. : couvre-chef, cape, manteau à capuchon, capote ; expr. : chape a pluie = 1o manteau pour garantir de la pluie, 2o au figuré : le mari dont la naïveté couvre les désordres de sa femme (Langlois).
chapel (capellu), -iel, -ial, dial. capel, cas en s : chapeaus, capiaus, capiaux, sm. : ornement de tête, coiffure de dame ou d’homme, bonnet, chapeaucouronne (de fleurs).
chapelain (sur chapelle), cap-, sm. : desservant d’une chapelle, chapelain, confesseur.
chapele, cap- (capella), -elle, sf. : chapelle.
chapeler, va. : couvrir d’une coiffurevn. : faire des couronnes de fleurs.
chapelet, cas en s : -ez, sm. : petit chapeau de la Vierge, couronne de roses, rosaire.
chapelier, sm. : capuchon du haubert.
chaperon, sm. : petit chapeau, capuchon, spécialement : coiffure de femme, de religieux.
chapial, v. chapel.
chapitre (capitulu § 57, 2), mot savant, litt. « petit en-tête », sm. : chapitre.
chapleiz, -is (capulatu+itiu), sm. : heurt d’epées (v. caple, capler < capulare), bataille, lutte acharnée.
chaplison, sf., et chaploi (de chaploier), sm. : mêmes sens.
chapon (capōne), sm. : chapon.
chapulaire, -ere (sur scapula = par jeu de mots « spatula », épaule), sm. : froc sans manchesscapulaire ; litt. « qui se met sur l’épaule ».
char1, charn, carn, car, chair (carne), sf. : chair, viande.
char2 (carru), sm. : char.
charaie, -oie (?), sf. : charme, incantation, sortilège.
charaieresse (sur charaie), sf. : sorcière.
charbon (carbōne), sm. : charbon.
charbonet, -e, cas en s : -ez, partic. adj. : noirci par le charbon.
charchier, autre forme de chargier. Cf. venchier (d’où revanche) à côté de vengier.
chardon (lat. cardōne, cl. carduum), sm. : chardon.
chardonal (*chardonale p. cardi-), sm. : cardinal.
chardonerel, cas en s : -iaus, sm. : chardonneret.
chardonet, f. -ete : 1o chardonneret (= l’oiseau qui aime la graine de chardon) — 2o sm. : lieu couvert de chardons.
chareier > charoier, charier (carricare), vn. : conduire un char, aller en char. — va. : charrier, charroyer, voiturer.
charete, -ette, charr- (dim. de char2), sf. : charrette, voiture.