D. Quel est le signe du Normand ?
R. C’est d’être toujours prêt à faire de faux serments en faveur de celui qui lui donne le plus d’argent2.
D. Comment fait-il le signe ?
R. En tenant ses mains dessus sa tête pour affirmer plus hardiment le faux serment qu’il fait pour vil prix, et les rabaissant lorsqu’on lui fait offre de plus d’argent qu’il n’en a reçu pour les lever, afin d’affirmer effrontement le contraire de son premier serment.
D. Pourquoi fait-il le signe de la sorte ?
R. Pour tromper et decevoir ceux qui ont confiance en ce signe, auquel il prend plaisir.
D. Quand le Normand fait-il le signe ?
R. Depuis son berceau jusqu’au dernier soupir de sa vie.
D. Quel est la fin du Normand ?
R. C’est de trahir ses plus grands amis.
D. En quoi consiste le dessein du Normand ?
R. Il consiste à etablir sa fortune aux depens du
2. Celui dont parle Chicaneau (les Plaideurs, act. I, sc. 6) :
Un grand homme sec, là, qui me sert de témoin,
Et qui jure pour moi lorsque j’en ai besoin,
est de la même race.
