fourbe, indevot, mechant, en un mot un très grand hypocrite, et un sepulchre blanchi4.
D. Comment ?
R. C’est en imposant de faux crimes à ceux qui occupent les charges, etant amis, auxquelles ils aspirent, faisant de fausses attestations, certificats et autres pièces d’ecritures qu’ils font signer par de faux temoins pour faire entendre que ce qu’ils disent est veritable.
D. Comment connoissez-vous cela ?
R. Je le connois en ce qu’il a beaucoup d’amour pour sa personne et ses propres interêts, et point du tout pour son prochain.
D. Si le Normand n’a point de charité pour son prochain, il ne fait donc aucune bonne œuvre à l’egard de son prochain ?
R. Aucunes, à la verité ; mais toutes mechantes, conformement aux dix commandemens qu’il a appris de ses ancêtres.
D. Quels sont ces dix commandemens ?
R. Les voici :
Tes intérêts tu garderas et attireras parfaitement.
Dieu en vain tu jureras pour affirmer un faux serment.
L’argent d’autrui tu n’epargneras, ni son honneur pareillement.
4. Sepulcrum dealbatum. C’est ainsi que le Christ désignoit les Pharisiens : « beaux au dehors et pleins de pourriture au dedans ».
