tant procedé que me voilà condamné par l’ordinaire en je ne sçay combien de livres d’amende pour la rebellion par moy faicte, et pour le principal à reparer l’injure et le dommage que le demandeur avoit receu en la deformation de sa robe par un reagencement des plis, et en tous les depens de l’instance.
Appel par moy au presidial ; sentence par laquelle celle de l’ordinaire est confirmée en ce qui touche la rebellion, et, pour le surplus, hors de cours et de procez. Appel par la partie adverse au parlement de Paris. Cependant je supplieray Vostre Majesté de remarquer que pour subvenir aux frais de la justice, qui sont grands, comme vous sçavez, j’ay vendu les trois tiers de ma vigne ; quoy faict, je me suis acheminé grand erre11 en ceste ville, où, tandis que mon affaire meurissoit, je n’ay eu que trop de loysir de me promener, et tomber entre les mains des marchans de chair humaine, autrement peripateticiens du pont Neuf12. Il y aura tantost trois mois qu’un
11. C’est-à-dire vivement, en droite ligne. Erre, d’où est tenu le mot errement, encore employé dans ce sens : suivre les errements de quelqu’un, signifioit route, chemin. « Il se sauvoit belle erre sur une jument arabesque », dit Montaigne (Essais, Paris, 1789, t. 3, p. 164), et Marot dans sa 7e complainte :
Salut ne gist au tombeau, ny en terre ;
Le bon chrestien au ciel ira grant’erre,
Fut le sien corps en la rue enterré.
12. Il s’agit ici de ces industriels de toutes sortes qui exploitoient les passants sur le Pont-Neuf, et dont les plus nombreux, qu’on appeloit capons, avoient pour industrie d’attirer dans une partie de jeu le premier niais qui leur
