ment décorés. Dans le premier char on voyait la Jeunesse suivie d’une troupe d’enfants ; dans le second, la Virilité accompagnée d’hommes qui s’étaient signalés par de grandes actions, et dans le troisième, la Vieillesse entourée de vieillards qui s’étaient rendus illustres. Les constructeurs de ces chars furent Raffaello delle Vivole, le Carota, Andrea di Cosimo et Andrea del Sarto. Ser Piero da Vinci, père du fameux Léonard, et Bernardino di Giordano dessinèrent les costumes des acteurs, et Jacopo da Pontormo orna seul les chars de peintures en clair-obscur représentant plusieurs métamorphoses des dieux. Ces tableaux sont aujourd’hui entre les mains de l’habile orfèvre Pietro-Paolo Galeotti. Sur le premier char était écrit en grosses lettres : ERIMUS ; sur le second : SUMUS, et sur le troisième : FUIMUS, c’est-à-dire : nous serons, nous sommes, nous avons été. La canzone commençait ainsi : Volano gli anni etc.
Laurent voulut que la compagnie du Broncone, dont il était chef, surpassât en magnificence celle du Diamant. Il eut recours à Jacopo Nardi, noble et savant gentilhomme florentin (2), qui lui organisa six chars. Le premier char, traîné par deux bœufs couverts de feuillages, représentait l’Age de Saturne et de Janus. Au sommet du char était Saturne avec sa faux, et Janus tenant les clefs du temple de la Paix. Sous les pieds de ces divinités, le Pontormo avait peint la Fureur enchaînée, et plusieurs sujets relatifs à Saturne. Le char était accompagné de douze bergers vêtus de peaux de martre et d’hermine, chausses de brodequins antiques, portant des
