Cette page a été validée par deux contributeurs.
329
corrections de l’éditeur.
MANUSCRIT. | ÉDITION. | ||||
Pages. | Lignes. | ||||
228 |
7 en rem. |
opposé | exposé | ||
241 | 2 en rem. | et penchée la pointe | penchée | ||
244 | 18 | il | l’ennemi | ||
246 | 9 | elle se retrancha | ils se retranchèrent | ||
249 | 18 | ils y feraient | il y fera | ||
251 | 6 en rem. | qu’il serait | qu’il est | ||
253 | dern. | des lignes les moins exposées
|
la moins exposée des lignes | ||
265 | 17 | ne sont pas | ne sont | ||
269 | 6 | Fresillière | Frezelière | ||
308 | 6 en rem. | qu’on ne fasse | qu’on fasse |
Nota. Les corrections suivantes sont proposées, mais elles n’ont pas été faites :
98 | 1 | ne pût | pût. | ||
134 | 5 | araser le dessus… de fascines et de terre
|
araser de fascines et de terre le dessus… | ||
199 | 4 | ces | ses | ||
224 | 2 | telle | tel | ||
ibid. | 3 | telle était | tels étaient | ||
ibid. | 17 et 20 | telles | tels |