Page:Ventadour - Bernart von Ventadorn, Seine Lieder, mit Einleitung und Glossar herausgegeben von Carl Appel, 1915.djvu/168

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée


55. Quel F ; genchor A. gensor 7r :; es G ; Le genzers est h : del mon al mien aïbir ABDIKT, coin pnesc (posclia G) el mon chauzir qen tot lo mon si mir J/, eom anc pogues ohauzir PtSL corn puesca ia chauzir 7Z 56, E A77/S3 , Au zp- noi] eu non IICI en nid r, no G non nom PT no dar fehlt Ih/r ; qieus JM VIIL fehlt JHiQTV 57. Bel CLMPUa^ uezer GPÜa ; ses cl Ma ; Entiers ses tota <L A 58, Vei JJW ; quel ./>/«/’ ; uostres /A : auansa JG7/Ü enansa GJfpJtW A ; Vostrc pretz creys et enansa Gardatz con nos pr. euausa J/, Creys uottres pr. et euansa i 59, Car 72 : tant/ J7K . tan(t) lKLMri’>l " : plasers J BCMlf plaser77i 7VM, saler ?’ H)+ Nuis lioin nos pot de vos amar s. J.MPSK, Per quieu de uos amar nom pimsr s. C, Per coin nos pot de nos amar s. 7G Per qe nuis bonis nos pot damar s. " IX. steht mir in C Hds. W. En îoi mof Ion vers et commis et. en îoi roman et fenis et su b fjite futur ru est lu fus car hfuts rfA) li comencemens per la boue comencance mi veu lois et alegrance et per oc dei la hone tin gravir que toz beus faz vei lausar al fenir. Hds. X. En îoi mof mon tiers encomenz or en ici romaint et fenis perce que bon a fous la tins teng a bon lo coinaneaument Q Von anderer Hand.