Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Aucun homme, jamais, n’y renia l’orgueil
De provoquer la mort dont la vie est la proie.
EUPHORAS
Nulle beauté ne vaut qu’un pays soit en deuil.
TOUS
Lâcheté ! lâcheté !
EUPHORAS
Redoutez les familles
Dont Hélène est la fleur et Tyndare le tronc,
Et Pollux et Castor les sauvages ramilles.
UN BERGER
Jamais, le fils de Zeus n’a subi tel affront !
SIMONIDE
(appuyant Euphoras)
Euphoras a raison ; il devine dans l’ombre
Mille desseins cachés que vous ne voyez pas.