Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
En ce moment, le mentor, toujours correct, s’inclina, disant :
« Le capitaine Paxton ?…
— C’est moi, monsieur », répondit Harry Markel.
M. Patterson fit un second salut empreint d’une exquise politesse, et ajouta :
« Capitaine Paxton, j’ai l’honneur de vous présenter les pensionnaires d’Antilian School, et de vous offrir l’assurance de ma parfaite considération et de mes plus respectueux hommages…
— Signé Horatio Patterson », murmura à l’oreille de Louis Clodion ce loustic de Tony Renault, qui salua avec tous ses camarades le capitaine de l’Alert.
