Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
117
VASQUEZ.
tantôt sur l’autre. À cette allure, il était impossible qu’il sentît franchement l’action de sa barre. À peine s’il devait gouverner. Peut-être, même, était-il désemparé, privé d’une partie de sa mâture. En tout cas, on ne pouvait douter qu’il ne fût à sec de toile. Au milieu de cette lutte des éléments déchaînés, bien juste si un navire aurait pu conserver un tourmentin.
Vasquez, désespéré de son impuissance… (Page 118.)
Puisque Vasquez n’apercevait que des feux verts ou rouges,
