Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
97
la ferme de kerwan.
Grand’mère n’avait d’autre occupation. (Page 98.)
Martin Mac Carthy, dans toute la force de l’âge — il avait cinquante-deux ans — était l’un des meilleurs fermiers du domaine. Laborieux, intelligent, entendu en matière de culture, bien secondé par des enfants sévèrement élevés, il avait pu mettre quelque argent de côté, malgré tant de taxes et redevances qui obèrent le budget d’un paysan irlandais.
Sa femme s’appelait Martine, de même qu’il s’appelait Martin.
