Page:Vidocq - Les Voleurs - Tome 1.djvu/74

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
6
ACH-ALT

ACHAR, s. m. ab. — Acharnement.

AGRÉ-ée, adj. — Fort-e.

affranchi-ie, adj. — Être corrompu, connaître et pratiquer une ou plusieurs des nombreuses manières de voler. (Affranchi des Latins.)

affranchir, v. a. — Corrompre, apprendre à quelqu’un les ruses du métier de fripon ; ainsi l’on dira : Affranchir un sinve avec de l’auber, corrompre un honnête homme avec de l’argent, l’engager à taire la vérité ; Affranchir un sinve pour grinchir, faire un fripon d’un honnête homme.

AFFURAGE, s. m. — Bénéfice, profit.

AFFURER, v. a. — Gagner. (Vient probablement de fur, voleur.)

* AFLUER, v. a. — Tromper.

AIDANCE, s. m. — Service.

AIGUILLE, s. f. — Clé. Terme dont se servent les voleurs de campagne.

AILE, s. m. — Bras.

AILE (Sous l’), adv. — Sous le bras.

ALARMISTE, s. m. — Chien de garde.

ALENTOIR, adv. — Alentour, aux environs.

ALTÈQUE, adj. — Beau, bon, excellent.