étaient conservés, fussent des lieux de correction plutôt que de châtiment ; il faudrait que le repentir put y naître plus facilement que la douleur, et que l’on ne dédaignât pas l’emploi du moindre des remèdes propres à inspirer l’amour de la vertu et le goût des devoirs sociaux ; il faudrait aussi que les directeurs et concierges de prisons, commissaires de bagnes, reçussent de l’autorité supérieure la mission de diriger le moral des prisonniers.
Malgré les efforts constans des véritables philanthropes qui depuis quelques années se sont activement occupés d’améliorer le régime des prisons et des bagnes, ces établissemens sont loin d’être ce qu’ils devraient être, et ce n’est pas sans éprouver un vif sentiment de peine que l’on se voit forcé d’avouer que, quel-
qui fait l’objet de l’accusation.» Une réponse negative fut faite à cette question, et le jeune homme fut acquitté. Les magistrats qui avaient bien voulu poser la question ci-dessus citée, et les douze citoyens qui la résolurent néativemont, ont donc admis la possibilité du fait qu’elle énonçait. Une opinion partagée par des magistrats de cour royale, par douze citoyens recommandables, et par une foule de légistes et de philosophes, ne doit, il me semble, étonner personne.
