1895 Octobre 3 à m'en rapporter si jen ai à la Poste Ce matin à 6 h am une barque est prise en feu environ 5 milles au sud de lile du Naufrage, l'équipage est débarqué à Longue Pointe, à 8h30pm je l'ai vu couler vers le travers de lile vue par un très beau clair de lune. Le feu s'est éteint tout d'un coup. 4 . Jai parlé à Chs Méthot qui est venu chercher du foin sur lile de la Maison. Charles de retour de Longue Pointe et mapporte argent et lettre de M Bruneau. La Barque qui a coulé hier montait chargée de charbon pour Montreal, cest la Üby¨de Montreal Capt Belanger de Montreal aussi J'ai renvoyé Charles de suite à la Pointe porter mes patates. 5 Marie Luzette ? est venu ici avec son mari chercher de l'eau, ils couchent sur lile de la Maison Ils vont à ?
