tous les passages (du Dictionnaire) qui décrivent ou signalent les diverses parties de ce monument sont relatés, avec la date de leur édification et les figures qui accompagnent les descriptions. Mais nous ne pouvions avoir la prétention de faire une table qui pût satisfaire à tous les genres de recherches ; nous ne comptons pas que des architectes et des archéologues parmi nos lecteurs, et notre table ne pouvait être faite qu’en vue de satisfaire aux recherches des archéologues et architectes. Il nous a donc paru nécessaire de placer en regard de chaque folio de la table un folio blanc de papier collé, sur lequel chacun pourra écrire les notes ou renvois qui faciliteront les recherches, de quelque nature qu’elles soient.
Nous avons appris à nos dépens combien il est difficile de posséder le contenu d’un ouvrage à consulter ; combien les tables sont confuses, si elles ont la prétention d’expliquer ; combien elles sont insuffisantes souvent, si elles sont dressées d’après une méthode simple et claire. Chaque lecteur demande, à un ouvrage critique et historique en grande partie, des renseignements particuliers à l’usage qu’il en veut faire ; il faut donc pouvoir, au besoin, ajouter à la table sommaire, des notes, des renvois, parfois un commentaire.
Nous espérons donc que nos lecteurs verront dans cette innovation un désir de faciliter leurs recherches, d’épargner leur temps : car nous n’osons nous flatter
