Page:Vivien - Anne Boleyn, 1909.pdf/77

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
75
ANNE BOLEYN

tout aujourd’hui ? » Je répondis que je fus auprès des prisonniers.

« Ah ! dit-elle, après un silence, je croyais entendre venir le Seigneur Trésorier[1]. »

« Je lui affirmai que le lord Trésorier était parti pour l’étranger, que l’on ignorait tout de lui à l’heure présente. Alors la Reine parla comme au hasard de l’imagination malade et dit qu’elle fut cruellement maniée[2] à Greenwich par le conseil du Roi et tout particulièrement par ce lord duc de Norfolk, son oncle, qui, secouant la tête, disait : « Tut ! Tut ! Tut[3] ! » à la fin de chacune de ses phrases. Et quant au lord-trésorier, mon père, dit-elle enfin avec une grande amertume, il s’en fut chasser dans la forêt de Windsor pendant ce temps. » C’est-à-dire le temps interminable de son interrogatoire.

  1. Son père.
  2. Handled.
  3. Exclamation empruntée à la vieille langue anglaise, signifiant le doute, l’étonnement et même l’incrédulité.