Page:Vivien - Les Kitharèdes, 1904.djvu/166

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
130
LES KITHARÈDES

IV


Οὐχὶ Θεμιστωκλέους Μάγνης τάφος, ἀλλὰ κέχωσμαι
Ἑλλήνων φθονερῆς σήμα κακοτροπίης.


Je ne suis pas le tombeau magnésien de Thémistocle, mais j’ai été élevé comme un monument de la funeste ingratitude des Hellènes.