Page:Vivien - Sapho, 1903.djvu/111

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
81
sapho



Ἀστέρων πάντων ὁ κάλλιστος…


De tous les astres le plus beau…

Selon Himerius, ce fragment est détaché de l’Ode à l’étoile du soir, à Hespéros.

Ô toi le plus beau des astres, Hespéros,
Fleur nocturne éclose au verger des étoiles,
Tu viens ranimer les ardeurs de Lesbôs
Sous l’azur des voiles.