Aller au contenu

Page:Vivien - Sapho, 1903.djvu/73

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
43
sapho



Πλήρης μὲν ἐφαίνετ' ἀ σελάννα,
αἰ δ’ ὡς περὶ βῶμον ἐστάθησαν.

La lune paraissait dans son plein, et les femmes se tinrent debout, comme autour d’un autel.

La lune parut dans son plein, et les femmes
Se tinrent debout, comme autour d’un autel :
Les rayons étaient fervents comme des flammes
Au reflet cruel.