Le crâne ouvert, nous n’avons rien observé d’extraordinaire, le cerveau et le cervelet très sains, les viscères de la poitrine en très bon état ; ceux du bas-ventre n’offroient rien de particulier, exceptés la vessie et le rein droit, celuy-cy taché de marques gangreneuses par sa partie inférieure et postérieure ; la vessie étoit décomposée, elle avoit acquis l’épaisseur de plus d’un pouce à la partie supérieure et postérieure ; cette substance étoit musqueuse et semblable à du lard, sa membrane nerveuse étoit tout à fait disséquée par le pus qu’elle contenoit. Il s’y étoit formé des espèces de tubercules qui étoient en supuration, laquelle s’étoit fait jour à l’extérieur et transudoit dans le bas-ventre, se répandoit sur les intestins, qui avoisinoient la vessie, en matière de gelée. La glande prostate étoit très volumineuse et entièrement squireuse. Tout le reste des viscères dans l’état naturel.
À Paris, ce 31 may 1778.
Ce jourd’hui deux de juin mil sept cent soixante-dix-huit, a été inhumé dans cette église messire François-Marie Arouet de Voltaire, gentilhomme ordinaire de la chambre du roi, l’un des Quarante de l’Académie françoise, âgé de quatre-vingt-quatre ans ou environ, décédé à Paris le trente mai dernier, présenté à cette église le jour d’hier, où il est déposé jusqu’à ce que, conformément à sa dernière volonté, il puisse être transporté à Ferneix, lieu qu’il a choisi pour sa sépulture ; laditte inhumation faite par nous dom Gaspard-Germain-Edme Potherat de Corbierre, prieur de laditte abbaye, en présence de messire Alexandre-Jean Mignot, abbé de laditte abbaye, conseiller du roy en ses conseils et en son grand conseil, grand raporteur en la chancellerie de France ; neveu de messire Alexandre-Marie François de Paule de Dompierre, chevalier seigneur d’Hornoy, Fontaine, Blanche Maison, et autres lieux, conseiller du roi en sa cour du parlement de Paris,