Que le lendemain 2 dudit présent mois de juin, à commencer de l’heure de cinq heures du matin, ledit maître Étienne Beaudouin, curé dudit Saint-Nicolas de Pont ; maître Beaudouin, vicaire de ladite paroisse ; maître Bouillerot, prêtre curé de la paroisse de Romilly-sur-Seine ; maître Guenard, curé de Crancey ; père Denisard, religieux cordelier, prêtre desservant l’église de Saint-Hilaire de Faverolles ; maître Simon Dauche, curé de la paroisse de Saint-Martin dudit Pont-sur-Seine, tous invités, par ledit sieur abbé Mignol, aux obsèques dudit sieur de Voltaire, son oncle, ont célébré chacun une messe basse ; lesquelles messes basses étant finies, et les vigiles étant chantées, vers les onze heures du matin du même jour, nous dit dom de Corbierre, prieur, lesdits Denisard, diacre, et Beaudouin, vicaire sous-diacre, lesdits maîtres Guenard et Dauche, chantres, tous revêtus des ornements noirs appartenant à la fabrique de la paroisse de Romilly, avons célébré solennellement une messe haute de requiem, le corps présent et avant son inhumation ; à laquelle messe haute le curé de Romilly susnommé, et maître Blin, vicaire de la susdite paroisse de Romilly, tous deux revêtus de leurs surplis, ont assisté, s’étant rendus et transportés en notre dite église accompagnés de leurs choristes, porte-croix, thuriféraire, bedeau, suisses, sonneurs et fossoyeurs, tous lesquels ledit sieur curé de Romiily avait offerts à nous susdits prieur et religieux par sa lettre dudit jour 1er juin, présent mois ;
Finalement que, en présence dudit sieur curé de Romilly, de tous les ecclésiastiques ci-dessus dénommés, dudit sieur abbé Mignot, et autres parents ci-dessus dits dudit défunt sieur Arouet de Voltaire, devant une nombreuse assemblée, et incontinent après ladite messe haute, nous, prieur susdit célébrant, avons fait l’inhumation du corps dudit défunt sieur de Voltaire dans le milieu de la partie de notre église séparée du chœur, et en face d’icelui. Après laquelle inhumation nousdit dom de Corbierre avons dressé acte d’icelle ledit jour 2 juin, sur les registres destinés à cet effet, portant que le corps dudit sieur de Voltaire, inhumé en ladite église, comme dit est, y est en dépôt jusqu’à ce que, conformément à sa dernière volonté, il puisse être transféré audit lieu de Ferney, où il a choisi sa sépulture.
Et, pour justifier à mondit sieur abbé dudit acte de sépulture, il en sera, par nous dom de Corbierre, envoyé extrait certifié véritable et conforme à son original, dont et de tout ce que dessus, les jour et an susdits, avons fait et rédigé le présent procès-verbal, en la forme que dessus, que nous avons signé, et, autant qu’il nous a été possible, fait signer par les ecclésiastiques et autres personnes y dénommées.
Signé : Potherat de Corbierre, prieur ; Meunier ; Bouillerot, curé de Romilly-sur-Seine ; Blin, vicaire de Romilly-sur-Seine ; Guérard, curé de Crancey ; Dauche, curé de Pont-sur-Seine ; Beaudouin, prêtre vicaire ; Denisard, vicaire de Saint-Hilaire de Faverolles.
