l »Rf : FA( ; E DK M A H [A. M m ; . KH)
Truji’, Lo Moine ctVcuglo ; in ; iis la poifoclinn d’un poiimo demande i)liis di- temps que celle d’un tal)leau. Toutes les fois que je considère ce fardeau ])énibl(" que je me suis imposé nuii-même, je suis ctTi-ayc de sa pesanteur, et je me repens d’avoir osé promettre un jjoeme épique. 11 y a environ quatre-vingts personnes à Paris qui ont souscrit pour Téilition de cet ouvrage ; quelques-uns de ces messieurs ont cric do ce qu’on les faisait attendre. Les libraires n’ont eu autre clioso à leur répondre que de leur rendre leur argent, et c’est ce qu’on a fait à bureau ouvert chez Noél Pissot, libraire, à la Croix-d’Or, quai des Augustins. A l’égard des gens raison- nables, qui aiment mieux avoir tard un bon ouvrage que d’en avoir de bonne heure un mauvais, ce que j’ai à leur dire, c’est que lorsque je ferai imprimer le poëmc de Henri IV, quelque tard que je le donne, je leur demanderai toujours pardon de l’avoir donné trop tôt. »
L’auteur dont Voltaire parle au commencement de ce passage, et qui après un OEdipe devait aussi donner une Mariamne, était Lamotte, qui toutefois ne s’est pas exercé sur ce dernier sujet.
\oici les titres des ouvrages qui parurent à l’occasion de Mariamne :
I. Les Quatre Mariamnes, opéra-comique en un acte, par Fuzelier, joué sur le théâtre de la Foire le 7 mars 17’.'5.
IL Les Huit Mariamnes, parodie, par Piron, jouée le 20 avril 17"2r>.
III. Le Mauvais Ménage (par Legrand et Dominique), parodie jouée sur le Théâtre-Italien le 19 août 1725, imprimée.
IV. Obsercatiotis critiques sur la tragédie d’Hérode et de Mariamne, de M. de V. par l’abbé ^adal). 172.-i, in-8".
V. Examen de la tragédie d’Hérode et Mariamne dans les Mémoires de Des- molets, I, 206-24Ô,.
VI. Lettres contenant ’luelqnes observations sur la tragédie de Mariamne par M. de Voltaire (dans les Mémoires de Desmolels, III, i’i-’th]. On les croit de Bel. (B.)
VIL Vérités sur Hérode et Mariamne, 1725, in-l2.
Dans le même temps, J.-B. lïousseau retoucha la Mariamne de Tristan pour l’opposer à celle de Voltaire. (B.)
