Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome25.djvu/160

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

150 OBSERVATIONS DE M. D'ARGENTAL.

Cassandre m'épousait, efc cet hymen peut-être Réparait tous les maux où le ciel me fit naître.

Des maux oà le ciel fil naître ^ ! Voici une remarque du second acte :

Pour bénir cet hymen à nos autels promis, Les époux par ses mains doivent se voir unis.

Ce qui s'est passé n'est donc que des fiançailles et les désigne exactement, au lieu qu'il faut qu'ils soient mariés^, et très-mariés», et irrévocablement: aussi le sont-ils dans tout le cours de la pièce, puisqu'il n'y a que la qualité de meurtrier qu'on découvre à Cassandre qui peut rompre le mariage *; et si cela n'était pas ainsi, point de pièce ^.

1. Corrigé.

2. Mariés. Oui.

3. Oui, oui.

4. Mariés, oui. — Corrigé, corrigé.

5. Pour Dieu, renvoyez-moi mes guenilles ! Je tâcherai de les renvoyer dignes de vos ailes.

��FIN DU MKMOIRE POUR OLYMPIE.

�� �