436 REMARQUES SUH NICOMÈDE.
Vers 55 Cependant prenezsoin
D'assurer des jaloux dont vous avez U'soin.
Assurer des jaloux ne s'entend point. Quelque sens qu'on donne à cette phrase, elle esl inintelligible.
��SCÈM-: IL
Cette scène paraît jeter un peu de ridicule sur la reine. Fla- minius vient l'avertir, elle et son fils, qu'il n'est pas sage de parler de toute autre chose que d'une sédition qui est à craindre, et lui cite de vieux exemples de l'histoire de Rome. Au lieu de s'a- dresser au roi, il vient parler à sa femme : c'est traiter ce roi en vieillard de comédie qui n'est pas le maître chez lui.
Vers 9. Ne vous figurez plus que ce soit le confondre
Que de le laisser faire, et ne lui point répondre, etc.
Laisser faire le peuple, expression trop triviale. Ne point rèpondrt aupeuple, expression impropre. L'escadron mutin qu'on nu mit aban- donné il sa confusion n'est pas meilleur.
��[SCÈNE III.
Vers 3. Ces mutins ont pour chefs des gens de Laodice.
Mais que veut Laodice? Sauver son amant? C'est le perdre. II n'est point libre; il est en la puissance du roi. Laodice, en faisant révolter le peuple en sa faveur, le rend décidément criminel, el expose sa vie et la sienne, surtout dans une cour tyrannique dont elle a dit : Quiconque entre au palais porte sa tête au roi. On par- donnerait cette action violente et peu réfléchie à une amante em- portée par sa passion, à une Hcrmione ; mais'ce n'est pas ainsi que Corneille a peint Laodice.
Les mutins n'entendent plus raison, dit La Bruyère- : dènownent vulgain de tragédie. Ce dénoûment n'était pas encore vulgaire du temps de Corneille; il ne l'avail employé que dans Hèraclius. On ne conseillerait pas aujourd'hui d'employer ce moyen, qui serait trop grossier, s'il n'était relevé par de grandes beautés.
Vers o. Ainsi votre tendresse et vos soins sont payes.
C'est ici une ironie d'Attale; il a dessein de sauver Nicomède.
�� �
