Aller au contenu

Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome46.djvu/405

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
395
ANNÉE 1769.

Sirven, qui vous a tant d’obligation, a pris le chemin le plus long pour finir sa malheureuse affaire. Mais on dit que c’est le plus sûr. Le parlement de Toulouse est bien changé. Toute la jeunesse a lu, et est instruite. Les enfants frémiront de la manière dont ont pensé leurs pères.

Mille respects à Mme de Canon[1]. Mon cœur se partage entre vous deux.

7610. — À MADAME LA DUCHESSE DE CHOISEUL.
Lyon, 26 juillet.

<poem>Anacréon, de qui le style Est souvent un peu familier, Dit, dans un certain vaudeville, Soit à Daphné, soit à Bathylle, Qu’il voudrait être son soulier. Je révère la Grèce antique ; Mais ce compliment poétique Paraît celui d’un cordonnier. <poem>


Pour moi, madame, qui suis aussi vieux qu’Anacréon, je vous avoue que j’aime mieux votre tête et votre cœur que vos pieds, quelque mignons qu’ils soient. Anacréon aurait voulu les baiser à cru, et moi aussi ; mais je donne net la préférence à votre belle âme.

Vous êtes, madame, le contraire des dames ordinaires ; vous donnez tout d’un coup plus qu’on ne vous demande ; il ne me faut qu’un de vos souliers, c’est bien assez pour un vieil ermite, et vous daignez m’en offrir deux. Un seul, madame, un seul. Il n’est jamais question que d’un soulier dans les romans qui en parlent, et remarquez qu’Anacréon dit : Je voudrais être ton soulier, et non pas tes souliers. Ayez donc la bonté, madame, de m’en faire parvenir un, et vous saurez ensuite pourquoi[2].

Mais il y a une autre grâce plus digne de vous, que je vous demande, c’est pour la tragédie de la Tolérance. Elle est d’un jeune homme qui donne certainement de grandes espérances ; il en a fait deux actes chez moi : j’y ai travaillé avec lui, moins comme à un ouvrage de poésie que comme à la satire de la persécution.

Vous avez senti assez que les prêtres de Pluton pouvaient être

  1. Mme E. de Beaumont.
  2. Voyez la lettre 7657.