Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome46.djvu/67

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
57
ANNÉE 1768.
7277. — À M. HORACE WALPOLE[1].
6 juin 1768, à Ferney, près Genève.

Monsieur, j’apprends dans ma retraite que vous avez fait un excellent ouvrage[2] sur le pyrrhonisme de l’histoire, et que vous avez répandu une grande lumière sur l’obscurité qui couvre encore les temps des roses blanche et rouge, toutes deux sanglantes et fanées.

Il y a cinquante ans que j’ai fait vœu de douter ; j’ose vous supplier, monsieur, de m’aider à accomplir mon vœu. Je vous suis peut-être inconnu, quoique j’aie été honoré autrefois de l’amitié of the two brothers[3].

Je n’ai d’autre recommandation auprès de vous que l’envie de m’instruire : voyez si elle suffit. Voulez-vous avoir la bonté de m’envoyer votre ouvrage par la poste, sous l’enveloppe de M. le chef de bureau des interprètes, à Versailles ? Ma témérité va plus loin encore, monsieur. J’ai toujours douté de l’assassinat de M. de Jumonville, qui a produit en France plus de mauvais vers que de représailles[4]. Je vois que, dans aucune pièce juridique, dans aucun manifeste, dans aucun écrit des ministres respectifs, il n’est question de cet assassinat prétendu, si cependant il est vrai que vos soldats aient commis cette barbarie sauvage ou chrétienne en Canada, je vous prie de me l’avouer ; s’ils n’en sont pas coupables, je vous prie de les justifier par un mot de votre main. Tout ce que la renommée m’apprend de vous me persuade que vous pardonnez à toutes les libertés que je prends.

Vous pardonnerez encore plus à mon ignorance de vos titres ; je n’en respecte pas moins votre personne. Je connais plus votre mérite que les dignités dont il doit être revêtu.

Je suis avec l’estime la plus respectueuse, etc.

7278. — À M. LE COMTE D’ARGENTAL.
6 juin.

Mes chers anges, vous voulez une nouvelle édition de la Guerre de Genève mais vous ne me dites point comment il faut vous la

  1. Éditeurs, Bavoux et François.
  2. Doutes sur la vie et le règne de Richard III.
  3. Robert et William Walpole, père et oncle d’Horace.
  4. Allusion au poëme de Thomas, qui avait paru en 1759.