Page:Voltaire - Dictionnaire philosophique portatif, 6e édition, tome 1.djvu/154

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

nous accordait pour tout dédommagement que des petits plats d’assez mauvais goût qu’on appelle des restes. Et quand il lui prenait quelque fantaisie nouvelle, comme de faire la guerre aux peuples du Tangut, il levait chez nous de nouveaux subsides. Notre nation se plaignit souvent, mais sans aucun fruit ; & même chaque plainte finissait par payer un peu davantage. Enfin l’amour qui fait tout pour le mieux, nous délivra de cette servitude. Un de nos empereurs se brouilla avec le grand lama pour une femme : mais il faut avouer que ceux qui nous servirent le plus dans cette affaire furent nos canusi, autrement pauxcospie* [1] ; c’est à eux que nous avons l’obligation d’avoir secoué le joug, & voici comment.

Le grand lama avait une plaisante manie ; il croyait avoir toujours raison ; notre daïri & nos canusi voulurent avoir du moins raison quelquefois. Le grand lama trouva cette prétention absurde, nos canusi n’en démordirent point, & ils rompirent pour jamais avec lui.


L’INDIEN

Eh bien, depuis ce temps-là vous avez été sans doute heureux & tranquilles ?

LE JAPONOIS

Point du tout, nous nous sommes persécutés, déchirés, dévorés pendant près de deux siècles. Nos canusi voulaient en vain avoir raison ; il n’y a que cent ans qu’ils sont raisonnables. Aussi,

  1. Pauxcospie, anagramme d’épiscopaux.[1765]