Cette page n’a pas encore été corrigée
Dieu de tout mon cœur, & je vends mes légumes fort raisonnablement.
TUCTAN
Tu as là de très-belles figues.
KARPOS
Mon bacha, elles sont fort à votre service.
TUCTAN
On dit que tu as aussi une jolie fille.
KARPOS
Oui, mon bacha, mais elle n’est pas à votre service.
TUCTAN
Pourquoi cela ? misérable !
KARPOS
C’est que je suis un honnête homme : il m’est permis de vendre mes figues, mais non pas de vendre ma fille.
TUCTAN
Et par quelle loi ne t’est-il pas permis de vendre ce fruit-là ?
KARPOS
Par la loi de tous les honnêtes jardiniers ; l’honneur de ma fille n’est point à moi, il est à elle, ce n’est pas une marchandise.
TUCTAN
Tu n’es donc pas fidèle à ton bacha ?
