en leur langue, diverses questions auxquelles, dit la légende, saint Léon ne put rien comprendre : probablement qu’il n’avait point reçu le don des langues. Trop bien parlait-il le patois normand ; car, deux jours après, il irrita tellement les barbares par ses prédications, qu’ils lui tranchèrent la tête. Les fables populaires accompagnent ce récit historique de circonstances merveilleuses. L’autel de saint Léon est fameux, à Bayonne, par le traité de paix qui y fut juré , en l’année 1357, entre les Bayonnais et les Basques.
Il faut savoir que les montagnards, resserrés, par les armes carlovingiennes, dans leurs anciennes limites de Soûle, Basse-Navarre et Labourd, avaient conservé, parmi les Gascons, la plus haute estime et d’honorables privilèges, reste de leur glorieuse domination dans ces contrées. Les Basques souletins jouissaient d’une entière franchise, pour le transport de leurs marchandises et de leurs denrées, jusqu’à Toulouse, et dans tout le rayon des provinces si vaillamment défendues par nos ancêtres : les marchandises
