la fuite : l’intrépide Gaston resta seul, et l’on ignore les circonstances de sa victoire. Il parvint à blesser le monstre avant d’être enveloppé ; et tous deux étroitement serrés l’un contre l’autre, ayant roulé en se débattant sur le sable, tombèrent dans la Nive, et furent, le lendemain, trouvés morts au fond de l’eau. Les traditions populaires donnent à cette hydre pyrénéenne trois têtes et une queue ardente. Le fait principal n’en est pas moins réel. La ville de Bayonne témoigna sa reconnaissance, en décernant à l´aîné des Belsunce, à perpétuité, le titre de premier bourgeois de la ville, quoique l’on ne reconnût aucun privilège de noblesse dans la communauté des Bayonnais. Elle fit donation a la famille de quatre maisons dans l’enceinte de ses murs. La terre d’Irubi, concédée par acclamation populaire, resta aux Belsunce comme une conquête du brave Gaston ; et le roi de Navarre, Charles III, le Noble, afin de perpétuer la mémoire d’un si beau dévouement, permit à la famille d’ajouter un dragon à l’écu de ses armes.
