Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CHAPITRE V.
Du Bengale, et notre retour à Batavia.
e lendemain le directeur F… étant arrivé
près de l’établissement anglois de Calcutta, le
fort William le salua par dix-neuf coups de
canon ; il fut ensuite congratulé sur son arrivée
par deux conseillers de Calcutta au nom
du gouverneur anglois, M. Verelst. Lorsque
M. F… eut passé Calcutta, on le salua de
nouveau par le même nombre de coups. Il en
fut de même le jour suivant à la factorerie
françoise de Chandernagor ; si ce n’est que
le gouverneur ne députa vers M. F… qu’un
shabdar, ou huissier à verge d’argent.
À moitié chemin, entre Chandernagor et Chinsura ou Hougly, le directeur actuel de cette dernière place vint au-devant de M. F…