Page:Voyages de Francois Bernier (éd. 1710), vol. 1.pdf/55

47

du grand Mogol.

fort bien fait de corps, homme d’eſprit & conduite, genereux, liberal, & generalement aime de tout le monde, principalement de Chah-Jehan, qui l’avoit déjà fort enrichi & qui le conſideroit plutôt pour ſon ſuccſſeur que Dara, fut celui qu’on fit General de cette Armée contre Sujah ; neanmoins Chah-Jehan, qui eût bien mieux aimé que Sujah s’en fût retourné dans le Bengale, que venir à quelque combat ſanglant qui ne lui pouvoit être que funeſte, & où il couroit riſque de perdre quelqu’un de ſes fils, lui donna pour l’accompagner un vieux Raja nommé Jeſſeingue, qui eſt à preſent un des plus puiſſans & des plus riches Rajas de tout l’Hindouſtan & un des plus habiles qui ſoit dans tout le Royaume, avec ordre ſecret de n’en venir au combat qu’à l’extremité, & de tâcher en toutes façons de porter Sujah à ſe retirer & à reſerver ſes forces pour une meilleure occaſion ; c’eſt à dire après qu’il auroit veu la fin de la maladie de Chah-Jehan, & le ſuccés d’Aureng-Zebe & de Morad-Bakche : mais comme ce jeune Prince Soliman-Chekouh plein d’ardeur & de courage ne reſpiroit qu’à ſe ſignaler par quelque grande action, & que Sultan Sujah avoit peur

qu’Au-