Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
- En gage tu nous suis
- jusqu’à pleine rançon.
(Freia jette ou grand cri : tous les Dieux sont au comble de la consternation).
Freia.
- Las ! Las ! Las !
Fafner.
- Loin de vous
- nous l’emmenons !
- Ce gage, songes-y,
- jusqu’au soir nous demeure :
- nous viendrons encore ;
- mais, dès ce soir,
- si tu n’as notre salaire,
- le Rheingold rouge et beau… —[1]
Fasolt.
- Alors plus d’attente,
- Freia, conquise,
- pour toujours chez nous nous suivra !
Freia.
- Sœur ! Frères !
- Aide ! Aide !
(Elle est enlevée par les Géants qui s’éloignent rapidement ; les Dieux atterrés écoutent son appel de détresse se perdre dans le lointain.)
Froh.
- Tous, sur leurs traces !
Donner.
- Sus ! que tout croule !
(Ils consultent Wotan du regard.)
Loge
(qui suit des yeux les Géants).
- Par buissons et rocs ils vont
- droit vers le val ;
- dans le gué du Rhin leurs pas
- larges pataugent :
- sans plaisir
- pend Freia
- tremblante sur leurs épaules ! —
- Heia ! hei !
- les brutes titubent là-bas !
- ↑ Var. : du Rhin l’Or rouge et beau… —
