Page:Wagner - Souvenirs, 1884, trad. Benoît.djvu/232

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
218
SOUVENIRS

difficultés de la musique allemande moderne, telles que celles proposées par mes œuvres dramatiques, succombera aussitôt et se gâtera sans résultat, si le chanteur n’est pas parfaitement à la hauteur de l’élément spirituel de sa tâche. Ce fut précisément Schnorr qui nous fournit l’exemple le plus convainquant dans ce sens ; et pour bien distinctement montrer de quelle différence profonde, radicale, il s’agit ici, je citerai l’expérience que je tirai de ce passage du Tannhæuser, dans l’Adagio du second finale : « Pour conduire le pécheur au salut ». Si jamais la nature a produit à notre époque la merveille d’une belle voix d’homme, c’est bien celle du ténor Tichatscheck[1], dont la vigueur et l’éclat se maintiennent depuis tantôt quarante ans. Ceux qui, tout dernièrement, ont pu lui entendre interpréter, dans Lohengrin, le récit du Saint-Graal, avec la simplicité la plus noblement éclatante et gran-

  1. Tichatscheck avait commencé à travailler avec le professeur italien Ciccimara (Fétis).