Aller au contenu

Page:Wagner - Souvenirs, 1884, trad. Benoît.djvu/97

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


COMPTE RENDU
SUR LE RETOUR, DE LONDRES À DRESDE,
DES RESTES MORTELS DE CHARLES-MARIE DE WEBER

(Extrait des Souvenirs de ma vie)


Un événement solennel et beau influa sur les dispositions dans lesquelles, au terme de l’année écoulée, j’achevais la composition de Tannhäuser ; il eut pour moi l’avantage de neutraliser les distractions croissantes qui me venaient de diverses relations extérieures. Ce fut la translation, de Londres à Dresde, des restes mortels de Charles-Marie de Weber, heureusement accomplie en décembre 1844. Il y avait des années qu’un comité s’était formé dans ce but et faisait de la propagande pour cette translation. On fut informé par un voyageur que le modeste cercueil qui gardait la cendre