Bibliographie. — Chez Rouam, Paris : Les Siestes, poésies (1874) ; — Nouvelles Poésies (1880) ; — Souvenirs d’Anvers (1881) ; — Orphée, drame antique en vers (1882) ; — Caïn, drame biblique en vers ; — Poèmes d’amour (1884) ; — Rimes de combat (1886) ; — A pleines voiles, poésies (1888) ; — L’Enfant Jésus, mystère en 5 parties et en vers ; — L’Enfant Jésus, édition de luxe avec lithographies originales de MM. Fantin-Latour, Wencker, de Richemont, Mouchot et Trochsler ; — Le Christ, drame sacré en vers, couronné par l’Académie française (1892) ; — L’Empereur, drame épique en vers, en 13 tableaux, 1807-1821, théâtre des Poètes (1893) ; — De la terre aux étoiles, poésies (1897) ; — Visions chrétiennes, récits en vers (1899) ; — Le Réveillon, drame en un acte, en vers ; — La Vouivre, poème franc-comtois ; — Les Serfs du Jura, drame en vers, autographié par l’auteur, avec lithographies originales de Fantin-Latour et J.-A. Muenier ; — Aryénis, drame en vers ; — La Chanson du village, édition de luxe avec lithographies originales de Dagnan-Bouveret, Courtois, Lobrichon, Amblet et Mme Marie Grandmougin. — Chez Fischbacher, Paris : Promèthée, drame antique (1878). — Chez Chamuel, Paris : Medjour, roman surnaturel ; — Les Heures divines, poésies (1894) ; — La Forêt mystérieuse, plaquette. — Chez Ollendorff, Paris : Le Naufrage de l’amour, poésie dite par Mlle Dudlay, de la Comédie française, plaquette. — Chez Calmann-Lévy, Paris : Contes d’aujourd’hui, en prose : — Chez Baudoin, Paris : Terre de France, poésie. — Chez Gautier, Paris : Contes en prose.
En outre : La Vierge, légende sacrée, musique de Massenet (Opéra, 1880) ; — Hulda, opéra en cinq actes, musique de César Franck ; — Le Tasse, poème dramatique couronné par la Ville de Paris, musique de Benjamin Godard ; — La Résurrection de Lazare, légende sacrée, musique de Raoul Pugno ; — Mazeppa, opéra en cinq actes, musique de C. de Grandval.
M. Charles Grandmougin a collaboré au Parnasse et à divers journaux et revues.
