vous preniez avec tant d’ardeur la defenſe d’un étranger. Vous le payez de retour, ou je ſuis bien trompée. Que voulez-vous dire ? reprit Mathilde. Rien, lui dit Iſabelle, qui étoit fâchée d’avoir donné à connoître à Mathilde l’inclination que Théodore avoit pour elle. Changeant enſuite de diſcours, elle demanda à Mathilde la raiſon pour laquelle Manfred avoit pris Théodore pour un ſpectre ? Quoi ! répondit-elle, n’avez-vous pas remarqué la reſſemblance qu’il a avec le portrait d’Alphonſe qui eſt dans la galerie ? Je l’ai fait obſerver à Blanche avant qu’il eût pris ſon armure ; mais depuis qu’il a le caſque en tête, il lui reſſemble trait pour trait. Je ne m’amuſe guères à conſiderer les tableaux, reprit Iſabelle ; je n’ai point examiné ce jeune homme auſſi attentivement que vous me paroiſſez l’avoir fait.... Mais permettez que je vous donne un avis.... Il m’a avoué qu’il étoit amoureux...
Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 2, trad Eidous, 1767.djvu/70
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
72
Le Chateau
