J’étais heureux néanmoins d’avoir, au prix même de l’inimitié de l’ivrogne, écarté le péril d’une rixe. Je ne crois pas avoir entendu jamais autant de basses grossièretés couler en un flot continu des lèvres d’un homme, bien que j’aie, au cours de mes pérégrinations, fréquenté des compagnies pas mal excentriques. Il fut parfois si outrageant qu’il m’était difficile de rester calme — bien que je sois d’un caractère paisible. Mais, à coup sûr, en disant au capitaine de se taire, j’avais oublié que je n’étais guère qu’une épave humaine, privé de toutes ressources, et n’ayant pas payé mon passage, — que je dépendais simplement de la générosité — ou de l’esprit spéculatif — du patron du bâtiment. Il sut me le rappeler avec une remarquable énergie.
Mais, en tous les cas, j’avais évité la rixe.
