En attendant je vais te dire ce que tu es, en un mot, en trois lettres.
Il le prononça : ce fut un substantif de basse sexualité.
Lauban ne broncha pas.
— Maintenant, poursuivit Maugis, je me refuse à croiser avec toi la colichemarde, voire la claymore ou l’estramaçon. Ni pour rire ni pour de bon, mon bébé. Je suis comme Jimmy, j’aime pas ces sortes de blagues ; d’ailleurs, s’il y a deux hommes avec lesquels tu ne dois pas te battre aux yeux de Gaëtane (et c’est seulement pour les yeux de Gaëtane que tu veux te battre, s’pas ?) ces deux hommes, c’est Jimmy et moi, Gaëtane nous ayant vus, la nuit dernière, ensemble et amis comme cochons.
Sur ce, Maugis regarda sa montre.
— Une minute de passée. Pressons. Il te faut : ou bien renoncer à te battre, ou bien aller porter ton offre de duel à quelque contemporain notoire : au général André, par exemple, ou au poète Rostand, ou au prosateur Dufayel. Je te le déconseille. Et, comme je prends en pitié ta loufoquerie, je te propose
