Page:Yonge - L'héritier de Redclyffe, Vol 1, 1855.djvu/77

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 71 —

— Une violence de Redclyffe, dit-il froidement avec un sourire forcé.

— Que lui avez-vous donc fait ? dit Charles.

— Rien, du moins rien qui justifie une telle colère. Seulement je lui ai dit quelques mots de ses études à Oxford, pour lesquelles je lui ai conseillé de se préparer, car jusqu’ici ses études n’ont été qu’une plaisanterie. Il allait une fois ou deux par semaine chez un certain Potts, une sorte de génie de village, un maître d’écriture d’une espèce supérieure, qui tenait une école à Moorworth. Ce n’est pas la faute de Walter, mais enfin il faut qu’il travaille ferme s’il veut rattraper le temps perdu. Je lui ai fait observer tout cela aussi doucement que possible, car je savais à qui j’avais affaire.

— Et qu’a-t-il dit ? demanda Charles.

— Rien, seulement il frappait du pied de temps en temps, et cette explosion est la finale. Pauvre garçon ! j’en suis fâché pour lui ; mais n’y faites pas attention, s’il vous plaît. Voulez-vous mon bras, Charles ?

— Non, merci, répondit Charles avec un peu d’humeur.

— Je vous en prie ! C’est trop pour Amy, dit Philippe avec insistance, en faisant un mouvement pour prendre le bras de Charles au pied de l’escalier.

— Comme le camélia, sans doute ! répliqua-t-il ; et prenant son autre béquille des mains de Charlotte, il commença résolument à s’en aider, pour monter l’escalier sans autre secours, en s’obstinant à tenir Philippe prisonnier derrière lui. Tourmenter Philippe