fait faussement dériver « Metz ». 2o Métairie.
Mḗbe [mēp V], s. m. — Meuble. Voir Meūbe.
Mèchant [męs̆ã gén.], adj. — Méchant ; mauvais. I ~ dant, une mauvaise dent. Mèchante come eune èreugne, m. comme une araignée. ’L at aussi ~ qu ’l at peut, il est m. qu’il est laid.
Mèche, voir Mèhhe.
Mḗche [mēs̆ P], s. m. et f. — Manche. Voir Minche.
Mèché, voir Mèhhé.
Mèche [męs̆ I, P, mes̆ V], s. f. — Miche. Voir Meuche.
Mèchèl, voir Mèhhèl.
Mèchḗle, voir Mèhhḗle.
Mècheli, voir Mèhheli.
Mècherer, Mècherèsse, Mècherḕye, Mècherou, voir Mèhherer, Mèhherèsse, Mèhherḕye, Mèhherou.
Mèchés, voir Mèhhés.
Mecheus [m(ȩ)s̆œ̨ M, N, ms̆ę I, P, mȩs̆i S, mis̆ye, -yœ V], adj. — Mieux. Ne s’emploie que dans les locutions suivantes : Awer, immer ~, avoir, aimer m. (préférer).
’L è ~ po s’ gron
Que po l’ vialon.
Il aime m. (dépenser) pour sa bouche que pour le violon (la danse). — Lo m’chis, michyés, le plus aimé, le préféré. Lés r’vénants bon, çot lés ~ d’ lè māhon, les derniers nés (qui arrivent longtemps après les autres), ce sont les préférés de la maison V.
Mèchi, voir Mèhhi.
Mèchinou [męs̆inu.. M, I, P, N], s. m. — Machinateur, intrigant.
Mechis, voir Mecheus.
Mèchon [męs̆õ I, P], s. m. — Petite miche. Voir Meuchon.
Mèchot [męs̆ǫ I, P], s. m. — Amas. Voir Meuchat.
Mèchot [męs̆ǫ P], s. m. — Bûche.
Mḗchot [mēs̆ǫ P], s. m. — Manchot. Voir Minchat.
Mèchote [męs̆ǫt I, P, mes̆ǫt V], s. f. — Petite miche. Voir Meuchate.
Mḗchote [mēs̆ǫt P], s. f. — Manchette. Voir Minchate.
Mèchtouye, voir Mèhhtouye.
Mèchwḗre [męs̆wēr M, I, P, N, mas̆wēr S, mǫs̆wēr V], s. f. — Mâchoire.
Mècredi, voir Mèkeurdi.
Mècuhon [męküγõ P], s. m. — Gesse tubéreuse. Voir Maghon.
Mèdād (sint) [mędǟ M, N, S, mędā I, P, F, V], n. pr. — St. Médard.
Quand-i pieut è lè Sint Mèdād,
I pieuvrè quèrante jos pus tād,
È mwins qu’ Sint Barnabé
Li cāsse lo néz.
Quand il pleut à la St.-M., il pleuvra quarante jours plus tard, à moins que St. Barnabé ne lui casse le nez.
È lè Sint Mèdād, s’i pieut dans l’ jo,
Èle ne hoūt’rè pus pandant quèrante jos.
À la St.-M., s’il pleut pendant le jour, elle (la pluie) ne cessera plus pendant quarante jours.
Mèdāle, voir Mèdāne.
Mèdāne [mędǟn, mẽday F, mẽdǟl S, mędāl V], s. f. — Médaille.
Mḗde [mēt M, I, P, N, mēk-mēt-mēts̆ S, myęt V], s. f. — M… ; boue ; ordure ; vilenie ; saleté ; poussière ; mauvaise herbe. ~ don diāle, m. du diable (assa foetida). An n’ sont cratés que d’ ~, on n’est crotté que de m. (il faut mépriser les injures, car elles ne viennent que de méchantes gens). Lè ~ at bone po lés çus qu’ ’l imment, la m. est bonne pour ceux qui l’aiment (je ne m’occupe pas de choses si peu recommandables). — Èle fèt sè miède, elle fait sa m. (l’importante). Ç’ n’at m’ d’ lè ~ dé chin, ce n’est pas de la m. de chien (ce n’est pas peu de chose). Gondrexange. Jèmās n’y è dans lè chambe éranteūles ni ~, jamais il n’y a dans la chambre toiles
