peines). Quad l’ ~ at framé, l’āne fāt sés goūrièsses, quand le m. est fermé, l’âne se vautre. Voir Roje. 2o Sorte de papillon. 3o Estomac des oiseaux et des volailles.
Molîn-molāye [mǫlĩ-mǫlāy.. I, P], s. f. — Mélange. Voir Malîn-malāye.
Molîn-molot [mǫlĩ-mǫlǫ.. I, P, F, V], loc. adv. — Pêle-mêle. Voir Mālîn-malat.
Molîns [mǫlĩ.. M, I, P], n. pr. — Moulins-lès-Metz, village réputé pour ses bonnes brioches.
Molmohhīe (è lè) [mǫlmǫχī V], loc. adv. — Peu à peu, enfin. È fwohhe dé kḗtier, è lè ~, cè s’ lāche èt lo jé vyint è lè miède, à force de contrarier, peu à peu, ça se lâche et le jeu vient à la m… (se gâte).
Molon [mǫlõ I, P], s. m. — Moellon. Voir Malon.
Molot, voir Molat.
Molote [mǫlǫt I, P], s. f. — Petite poche. Voir Malate.
Molote [mǫlǫt V], s. f. — Douleur qu’on éprouve dans les jambes pour avoir trop marché ou trop dansé.
Moloūr [mǫlūr P], s. m. — Malheur. Voir Maloūr.
Molowe, voir Molāwe.
Molteure, voir Moltūre.
Molton [mǫltõ M, I, P], s. m. — 1o Bourdon ; frelon. 2o Hanneton (Foville, Pontoy, etc.). Voir Heulat.
Moltrāye [mǫltrāy Landroff], s. f. — Taupinière. Voir Molḗgne, Moutrāye.
Moltré [mǫltrēⁱ M, I, P], s. m. — Chenet de cheminée.
Moltūre [mǫltǖr M, I, P, mǫltœ̨r-mǫltǖr N], s. f. — Provin.
Molu-brute [mǫlü brüt M, I, P], s. f. — Son d’orge, de blé, de maïs, de seigle qui, mélangés ensemble, servent de nourriture aux porcs.
Molūsiè [mǫlǖzyę I, P], v. tr. — User mal à propos. Voir Malūsieu.
Moman [m(ǫ)mã I, P, V], s. f. — Maman. Voir Maman.
Momant [m(ǫ)mã I, P], s. m. — Voir Mamant.
Mommond [mõmõ V], n. pr. — Edmond (terme familier).
Monāme [mǫnǟm.. M, S, mõnǟm N, mǫnām I, P, F, V], s. m. — 1o Farceur ; individu endiablé, enragé ; personne qui a un air décidé ; athée. 2o Qui n’a pas de malice, bêta S.
Moncé [mõsēⁱ M, I, P, F, N], s. m. — Monceau, tas.
Monceler [mõslēⁱ.. M, I, P, N], v. tr. — Butter, par ex. les pommes de terre. Voir Ramonceler.
Moncot [mõkǫ N, S, V], n. pr. — Moncourt, vill. de l’arr. de Château-Salins. Lés vahhs rochats d’ ~, les verts habits de M. (sobriquet).
Monde [mõt gén.], s. m. — Monde. Tant que l’ ~ s’rè ~ (durera).
Monder [mõdēⁱ.. gén.], v. tr. — Enlever le fumier des écuries ; renouveler la litière du bétail. On dit aussi : ~ lés bḗtes. C’est le samedi qu’on se livrait autrefois à cette besogne.
Mondūre [mõdǖr M, I], s. f. — Arrière-faix, chez les animaux.
Mone [mǫn M, I, P], s. f. — Femme maussade. Peute ~, vilaine femme, injure qui s’adresse à une femme désagréable. Voir Monîn.
Monihous [mǫniγu M, I], adj. — Maniéré ; difficile sur la nourriture.
Monîn [mǫnĩ.. M, I, P, N, munẽ F], s. m. — 1o Personne morose, maussade, désagréable ; personne sans souci, qui se laisse aller. 2o Grosse femme laide. Voir Mone.
Mōnious [mōnyu.. gén.], adj. — Maniéré ; difficile à saisir ; délicat sur la nourriture.
Monnāme, voir Monāme.
Monsieu [mõsyœ̨ M, I, P, N, S, mǫsye, -yœ S], s. m. — 1o Monsieur ; personnage important ; habitant de
