IMAGE
Veus [vœ-v M, I, P, N, S, v(ę) F, vǫ V], pron. pers. — Vous. ~ v’leūz, v. voulez.
Vèyance [vęyãs M, I, P, N, vayãs F, S], s. f. — 1o Récit fortement exagéré ; prouesse de vantards qui désirent se faire remarquer. 2o Prouesse. ’L è cru fāre eune māte ~, il a cru faire une grande prouesse. Fāre dés v., faire qqch. d’extraordinaire dans le seul but de se faire remarquer.
Vèyanterḕye [vęyãtrę̄y M, I, P, N], s. f. — Fanfaronnade.
Vḕye [vę̄y M, I, P, N, vī(y) S, V], s. f. — 1o Vie. Eune ~ d’ chète, une v. de chat (très résistante). 2o Bruit, tapage. Cés-afants font eune ~ d’ sèbèt, ces enfants font une v. de sabbat (beaucoup de bruit).
Vèyenḗye [vęynēy S, V], s. f. — Contenu d’une pelle à feu. Voir Vègnḕye.
Vèyîn [vęyĩ.. gén. (vayẽ-vęyẽ F)], s. m. — Pelle à feu.
Vèyne [vęyn P], s. f. — Vigne. Voir Vègne.
Vezon [v(ȩ)zõ M, I, P, N], n. pr. — Vezon, vill. de l’arr. de Metz.
’L at come lés jans d’ Vezon,
’L at è tauye jusqu’au maton.
Il est comme les gens de V., il est à table jusqu’au menton (c’est un gros mangeur).
Vialat [vyala M, N, vyǫlǫ I, P], adj. — Violet. Voir Valèt.
Vialate [vyalat M, N, vyǫlǫt I, P, vyœ̨lat S], s. f. — Violette.
Vialon [vyalõ M, N, vyǫlõ I, P, vyœlõ S, vyelõ V], s. m. — Violon. A fèhhtîn de note cousîn, n-ovōr mi parèy viélon, au festin de notre cousin, il n’y avait pas pareil v. Se dit quand qqn. a fait une incongruité V.
Vialonous, Vialous [vyalǫnu, vyalu M, N, vyǫlǫnu, vyǫlu.. I, P], s. m. — Violoneux (ménétrier de campagne).
Vianti [vyãti M], adv. — Volontiers. Voir Volanti.
Viāre [vyǟr.. M, I, P, N], s. f. — Figure, visage. ’L è i ~ come i cul, il a une f. comme un c…
Viate [vyat M, N, S], s. f. — Petite vrille.
Vibrate [vibrat M], n. pr. — Correspond au français Guéprate, nom connu aussi dans notre contrée.
