Page:Zadoc Kahn - Bible du rabbinat francais volume 2, 1906.djvu/318

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

peuples, Dieu siège sur son trône de sainteté.

10 Que les plus nobles d’entre les nations s’assemblent le peuple du Dieu d’Abraham ! Car de Dieu relèvent ceux qui sont les boucliers de la terre : il est souverainement élevé.



1 Cantique. Psaume des fils de Coré.

2 Grand est l’Éternel et justement glorifié, dans la ville de notre Dieu, sa sainte montagne.

3 Comme elle se dresse magnifique, joie de toute la terre, la montagne de Sion, aux flancs dirigés vers le Nord, la cité d’un roi puissant !

4 Dieu réside en ses palais, il s’est fait connaître comme leur vrai rempart.

5 Car voici, les rois s’étaient ligués, mais ensemble ils ont disparu.

6 C’est qu’ils ont vu : aussitôt ils furent frappés de stupeur, l’épouvante les saisit ; éperdus, ils s’enfuirent.

7 Là un frisson s’empara d’eux, une angoisse comme d’une femme qui enfante :

8 par le vent d’Est, tu as brisé les vaisseaux de Tarsis.

9 Ce que nous avions entendu, nous l’avons vu dans la ville de l’Éternel-Cebaot, la ville de notre Dieu : Dieu l’a affermie pour l’éternité. Sélah !

10 Nous nous représentons, ô Dieu, ta bonté, dans l’enceinte de ton sanctuaire.

11 Comme ta renommée, ô Dieu, ainsi [éclatent] tes louanges jusqu’aux confins de la terre ; ta droite est pleine de justice.

12 Qu’elle se réjouisse, la montagne de Sion, qu’elles se livrent à l’allégresse, les filles de Juda, en raison de tes jugements !

13 Faites le tour de Sion, parcourez-la à la ronde, comptez ses tourelles.

14 Fixez votre attention sur ses remparts, admirez ses palais, pour que vous puissiez raconter aux générations futures

15 que ce Dieu est notre Dieu pour l’éternité ! C’est lui qui nous dirigera jusqu’à l’heure de la mort.



1 Au chef des chantres. Par les fils de Coré. Psaume.

2 Écoutez ceci, vous toutes, ô nations, soyez attentifs, vous tous, habitants du globe,

3 les hommes d’humble condition comme les grands personnages, ensemble les riches et les pauvres !

4 Ma bouche prêche la sagesse, et la raison inspire les pensées de mon cœur.

5 Je prête l’oreille aux sentences poétiques, et prélude avec la harpe aux piquants aphorismes.

6 Pourquoi m’exposerais-je à avoir peur aux jours de l’adversité ? à me voir enveloppé par le péché qui s’attacherait à mes talons ?

7 De ceux qui se fient à leurs biens, et se glorifient de l’abondance de leurs richesses,

8 pas un ne saurait racheter son frère, ni donner à Dieu le coût de sa rançon.

9 Le rachat de leur âme est à trop haut prix, il faut y renoncer à jamais.

10 Pensent-ils donc vivre toujours, ne pas voir la tombe ?

11 Ils remarquent pourtant